Responder al tema  [ 197 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5 ... 20  Siguiente
 SAINT DENIS, PARÍS 
Autor Mensaje
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota SAINT DENIS, PARÍS
PANTEÓN DE LOS REYES DE FRANCIA EN LA ABADÍA DE SAINT DENIS (PARÍS)



LA ABADÍA DE SAINT DENIS

Imagen

Imagen

Imagen

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:04
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS

LAS TUMBAS REALES


La abadía de Saint Denis presenta a los visitantes el mayor conjunto mundial de monumentos funerarios. Todos no proceden de allí, porque los hoy día dispuestos en el deambulatorio y en la nave lateral noroeste del brazo norte del transepto, han sido situados allí en tiempos de la Restauración y provienen de edificios destruidos en el curso de la Revolución

1 EDAD MEDIA

En medio de un cementerio galo-romano fue depositado a mediados del siglo III el cuerpo del santo mártir Denis. Los cristianos rodearon muy pronto su tumba de una gran veneración y hacia el 475, santa Genoveva levantó para mejor resguardarla una basílica que atrajo muy pronto el favor real.

La segunda mujer de Clotario I, Aregonda, muerta hacia 565-570 fue la primera persona real en ser allí enterrada. Su sepultura descubierta ha revelado joyas de una gran belleza.

A pesar de la tradición que hacia de Saint-Vincent-Sainte-Croix (hoy día Saint-Germain-des-Prés), en Paris, la basílica funeraria de los reyes de Paris, Dagoberto en 639 escogió ser enterrado allí. Su hijo Codoveo II hizo lo mismo. Para los carolingios, esta decisión era episódica, con Carlos Martel (+741), Pepino (+ 768 ) y Carlos el Calvo (+ 879).

Hubo que llegar a la tercera dinastía (race) para asegurar el éxito de St. Denis. Todos los Capetos con la excepción de tres (Felipe I, + 1108, Luis VII, +1180 y Luis XI, + 1483) vinieron a reposar en St. Denis. A partir de esta fecha, St. Denis se había convertido como dicen los cronistas «de derecho natural en el cementerio de los reyes»

En su origen las tumbas estaban situadas sin orden, lo más a menudo ante el altar de la Trinidad. San Luis decidió poner encima de cada sepultura un yaciente e hizo reorganizar las tumbas.

Pierre de Montreuil, con el fin de situar en el interior del crucero del transepto los yacentes reales le dio una amplitud extraordinaria. Estos, fueron allí dispuestos en 1263 y 1264 siguiendo un riguroso principio que debía manifestar visualmente la unidad de las tres dinastías: los merovingios y carolingios al sur, los capetos al norte. Detrás del altar matutino (¿) fueron colocados Felipe Augusto y Luis VIII. Esta disposición fue modificada desde finales del siglo XIII


Incluyo un plano de la situación actual de las tumbas para que podáis ir identificándolas



Imagen

1 - Clodoveo I (+511)
2 - Childebert (+558 )
3 - Frédégonde, mujer de Chilpéric I (+ 596).
4 - Dagoberto I (+639)
5 - Clodoveo II (+ 566)
6 - Carlos Martel ( +761)
7 - Pépino el Breve (+ 768 )
8 - Berta mujer de Pépino (+ 783)
9 - Carloman hijo de Pépino ( + 771)
10 - Ermentruda, mujer de Carlos el Calvo (+ 869)
11 - Luis III (+ 882)
12 - Carloman (+ 884)
13 - Roberto el Piadoso (+1031)
14 - Constanza de Arles, mujer de Roberto el Piadoso (+1032)
15 - Enrique I (+1060)
16 - Luis VI (+ 1137)
17 - Felipe hijo de Luis VI (+1113)
18 – Constanza de Castilla (+1160)
19 - Felipe de Francia. Hijo de Luis VIII y de Blanca de Castilla (+1235)
20 - Luis de Francia, Hijo de Luis IX y de Margarita de Provenza (+1260)
21 - Blanca de Francia (+1243) hija de San Luis
22 - Juan de Francia (+1245). Hijo de San Luis
23 - Luis y Felipe (+1273) Hijos de Pedro, Conde de Alençon
24 - Yacente de mármol
25 - Felipe III El Temerario (+1285)
26 - Isabel de Aragón, esposa de Felipe III (+1271) e hija de Jaime I rey de Aragón.
27 - Roberto de Artois (+1317/+1302 ?), nieto de Luis VIII, e hijo de Roberto I y Mahaut (Matilde) condesa de Artois.
28 - Luis de Francia conde de Evreux, hijo de Felipe III (+1319)
29 - Margarita de Artois, su esposa (+1311).
30 - Blanca de Francia (+1320), hija de San Luis.
31 - Princesa desconocida, quizás Blanca de Bretaña casada con Felipe de Artois.
32 - Felipe IV el Hermoso (+1314). Realizado en 1327.
33 - Luis X (+1316), hijo de Felipe el Hermoso. Realizado en 1327.
34 - Felipe V (+1322), hijo de Felipe IV el Hermoso.
35 - Carlos IV (+1328), hijo de Felipe IV el Hermoso.
36 - Juan I, hijo de Luis X (+1316).
37 - Clemencia de Hungría, hija de Carlos I de Hungría, esposa de Luis X ( +1328 ).
38 - Juana de Evreux, hija de Luis, conde de Evreux, esposa de Carlos IV (+1371).
39 - Carlos, conde de Anjou, rey de Sicilia (1227 -1283). Hijo de Luis VIII, rey de Francia.
40 - Carlos (1270-1325), conde de Valois, hijo de Felipe III el Atrevido
41 - Carlos, Conde de Etampes (+1326), hijo de Luis de Evreux, y de Margarita d'Artois, y nieto de Felipe III el Atrevido
42 - Carlos de Valois, conde de Alençon, hijo de Carlos de Valois y de Margarita de Sicilia (+1346).
43 - María de España (María de la Cerda), hija de Fernando II de España, su esposa (+1379).
44 - Juana de Francia, hija de Luis X y de Margarita de Borgoña, esposa de Felipe III de Evreux-Navarra (+1349).
45 - Blanca de Francia, hija de Carlos IV, esposa de Felipe de Orleans (+1393).
46 - Margarita de Flandes, hija de Felipe V, esposa de Luis II Conde de Flandes (+1382)
47 - Blanca d'Evreux-Navarra, hija de Felipe III d'Evreux-Navarra, esposa de Felipe VI ( +1398 ).
48 -Juana de Francia, hija de Felipe VI y de Blanca (+1371)
49 - Felipe VI, hijo de Carlos de Valois (+1350),
50 - Juan II "El Bueno", hijo de Felipe VI (+1364)
51 - Carlos V (+1380), hijo de Felipe VI.
52 - Juana de Borbón, hija de Pedro I de Borbón, esposa de Carlos V (+1378).
53 - Bertrand Duguesclin, Condestable de Francia (+1380)
54 - Luis de Sancerre, Condestable de Francia (+1402)
55 - Léon de Lusignan, Rey de Armenia (+1393).
56 - Carlos VI (+1422)
57 - Isabel de Baviera (+1435), su esposa
58 - Guillermo du Chastel, panadero del rey (+1441)
59 - Beatriz de Borbón, hija de Luis I de Borbón, esposa de Juan de Luxemburgo, rey de Bohemia (+1383)
60 - Princesa desconocida
61 - Mausoleo de los Duques de Orleans:
-Luis, duque de Orléans, hijo de Carlos V (+1407)
-Valentina Visconti (+1408), esposa de Luis
-Carlos el poeta (+1465) hijo de Luis y Valentina
-Felipe (+1420) hijo de Luis y Valentina.
62 - Luis XII (+1515) y Ana de Bretaña (+ 1514).
63 - María de Borbón-Vendóme, hija de Carlos de Borbón, conde de Vendóme ( +1538 ).
64 - Mausoleo de Francisco I (+1547) y de Claudia de Francia (+1524), su primera esposa, hija de Luis XII
65 - Corazón de Francisco I (+1547)
66 - Luis, Cardenal de Borbón, hijo de Francisco, conde de Vendóme (+1557)
67 - Mausoleo de Enrique II (+1559) y Catalina de Médicis (+1589).
68 - Enrique II y Catalina de Médicis, con la indumentaria de la consagración
69 - Corazón de Francisco II (+1560).
70-71 - Corazón de Enrique III (+1589).
72 -Cenotafio de Luis XVI (+1793) y su esposa María Antonieta de Austria (+1793), hija de la Emperatriz María Teresa.

CRIPTA DE LOS BORBONES
-Tumba de Luis VII 1120-1180
-Tumba de Luisa de Lorena Reina de Francia y de Polonia (1553-1601)
-Tumba de Luis XVI 1754-1793
-Tumba de Mª Antonieta de Austria, mujer de LuisXVI, 1755-1793
-Tumba de Luis XVIII 1755-1824

CAPILLA DE LOS PRÍNCIPES DE BORBÓN
-Cenotafio de Carlos de Valois o Carlos de Angulema 1573-1650, hijo ilegítimo de Carlos IX.
-Mausoleo de Enrique IV 1553-1610
-Mausoleo de Luis XIV 1638-1715
-Mausoleo de María Teresa de Austria 1638-1683, esposa de Luis XIV e infanta de España (hija de Felipe III)
-Mausoleo de María Leczinska 1703-1768, esposa de Luis XV e hija de Estanislao I de Polonia


Vista General:
Imagen

En total:

Reyes inhumados:

Dagoberto I
Pipino el Breve
Carlos el Calvo
Luis III
Odón
Carlomán II
Hugo Capeto
Roberto II
Luis VI
Luis VII el Joven
Felipe Augusto
Luis VIII el León
San Luis
Felipe III
Felipe IV el Hermoso
Luis X el Obstinado
Juan I el Póstumo
Felipe V el Largo
Carlos IV el Hermoso
Felipe VI de Valois
Juan II el Bueno
Carlos V el Sabio
Carlos VI el Loco
Carlos VII
Carlos VIII
Luis XII
Francisco I
Enrique II
Francisco II
Carlos IX
Enrique III
Enrique IV
Luis XIII
Luis XIV
Luis XV
Luis XVI
Luis XVII (corazón)
Luis XVIII

Reinas inhumadas:

Arnegonde de Worms, esposa de Clotario I
Blanca de Castilla (1188-1252), esposa de Luis VIII
Margarita de Provenza ([1221]-1295), esposa de Luis IX
Isabel de Aragón (1247-1271) esposa de Felipe III
Clemencia de Hungría (1290-1328), esposa de Luis X
Juana de Évreux (1310-1371), esposa de Carlos IV
Juana de Borgoña (1393-1348), esposa de de Felipe VI de Valois
Blanca d'Evreux (1330-1398), esposa de Felipe VI de Valois
Juana de Borbón (1337-1378), esposa de Carlos V
Isabel de Baviera (1370-1435), esposa de Carlos VI
María de Anjou (1404-1463), esposa de Carlos VII
Ana de Bretaña (1477-1514), esposa de Carlos VIII y segunda esposa de Luis XII
Claudia de Francia (1499-1524), duquesa de Bretaña, primera esposa de Francisco I
Catalina de Médicis (1519-1589), esposa de Enrique II
Margarita de Francia (1553-1615), primera esposa de Enrique IV
María de Médicis, segunda esposa de Enrique IV
Ana de Austria (1601-1666), esposa de Luis XIII
María Teresa de Austria (1638-1683), esposa de Luis XIV
María Leszczynska, esposa de Luis XV. Su corazón reposa cerca de sus padres (Catherine Opalińska y Estanislao Leszczynski), en la iglesia Notre-Dame-de-Bonsecours de Nancy
María Antonieta, esposa de Luis XVI

Otros personajes enterrados:

Carlos Martel.
Bertrand Du Guesclin.
Gaspar IV de Coligny, muerto en 1649 cuando acababa de ser nombrado mariscal de Francia.
Arnaud Guillaume de Barbazan.
Carlos II de Alençon (transferido en el siglo XIX.
N. de Artois (1783-1783), Mademoiselle de Angoulême, segunda hija de Carlos X.
N. de Artois (1776-1783), Mademoiselle, primera hija de Carlos X.
Sofía de Francia (1786-1787), Madame Sofía, segunda hija de Luis XVI.
Luis de Francia (1781-1789), delfín de Francia, hijo mayor de Luis XVI.
el corazón de Luis de Francia (1785-1795), delfín de Francia, segundo hijo de Luis XVI.
Luisa Isabel de Artois (1817-1817), Mademoiselle, hija mayor de Carlos Fernando de Artois.
Luis José de Borbón (1736-1818), príncipe de Condé, duque de Borbón, Enghien y Guisa.
Luis de Artois (1818-1818), primer hijo de Carlos Fernando de Artois.
Carlos Fernando de Artois (1778-1820), duque de Berry, segundo hijo de Carlos X.
Luis Enrique José de Borbón (1756-1830), príncipe de Condé, duque de Borbón, Enghien y Guisa.

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:09
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS
II. ESTADO ACTUAL

La Revolución iba a encarnizarse sobre la abadía: un gran número de tumbas de bronce fueron fundidas en el mes de agosto de 1793, la mayor parte de las tumbas fueron sacadas de su sitio original y amontonadas en el jardín que flanquea el brazo norte del transepto. El culmen fue alcanzado el 12 y del 16 al 25 de octubre, los obreros sacaron los ataúdes de los Borbones y arrancaron los cuerpos para arrojarlos a una fosa cavada en el cementerio de los Valois. Desde su vuelta al trono en 1816, Luis XVIII se preocupó de restablecer las tumbas reales. Las tumbas fueron restituidas y a las mismas vinieron a añadirse algunas otras provenientes de edificios desaparecidos. Las cenizas reales profanadas fueron recogidas en el cementerio de los Valois, y luego en la cripta de los Borbones

Imagen

Imagen

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:11
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS
Imagen

Imagen

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:11
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS
Imagen

Imagen

Imagen

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:12
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS
A continuación iremos viendo todas las tumbas, la mayoría de las fotos son de Alejandro de Hola.com, más otras añadidas por mí y por PrincessCheetah a quién también debemos las traducciones de los textos del francés.


Imagen

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:14
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS
1. Clodoveo I (+511)
Proviene de Sainte-Geneviéve, en Paris
Tallada en alto relieve en una lápida de piedra hacia los años 1220-1230, el yacente ha sufrido algunas restauraciones en los siglos XVII y XIX. El rey reposa sobre una sábana que parece plegarse bajo el peso. Está representado como lo eran los reyes en el siglo XII: coronado, sosteniendo el cetro y con la capa sobre los hombros y ampliamente abierta

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:15
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS
2 - Childebert (+558 )
Proviene de Saint-Germain-des-Prés, en Paris.
Realizado poco antes de 1163, es contemporáneo del coro de Saint-Germain-des-Prés. Es el yacente más antiguo conservado en el norte de Francia; está tallado en una lápida de forma trapezoidal. La representación no carece de interés puesto que sostiene en la mano izquierda el modelo de iglesia, como se solía representar a los fundadores.

Imagen

Imagen

Imagen

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:17
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS
Imagen

Imagen

Imagen

Clodoveo y Childebert

Imagen
Clodoveo, Childeberto y la tumba de Frédégonde, que vemos en el mensaje siguiente

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:18
Perfil WWW
Site Admin
Avatar de Usuario

Registrado: 07 Oct 2009, 15:54
Mensajes: 7277
Ubicación: ESPAÑA
Nota Re: SAINT DENIS, PARÍS
3 - Frédégonde, mujer de Chilpéric I (+ 596).
Proviene de Saint-Gerrnain-des-Prés, en París.
La lápida de piedra caliza ha sido ahuecada, dejando la cabeza, las manos, la cintura y los plegados en piedra natural. En cambio en el interior de las partes vaciadas, el artista ha dispuesto piedras de varias clases y laminas de cobre. Testimonio de una técnica de la cual no hay otro ejemplo, es contemporánea del yacente de Childebert

Imagen

Imagen

Imagen
Detalle de la decoración

_________________
ALberto, Admin.


10 Dic 2009, 10:22
Perfil WWW


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 197 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5 ... 20  Siguiente

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum style by ST Software.
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro